CALGARY, Alberta--(BUSINESS WIRE)--Horizon Petroleum Ltd. (la “Società” oppure “Horizon”) (TSXV:HPL) è lieta di annunciare che, a seguito dei comunicati stampa del 23 giugno 2017 e 26 luglio 2017, è entrata in una serie di accordi decisivi (gli “Accordi”) con San Leon Energy plc (“SLE”), un'azienda con sede a Dublino, relativi all'acquisizione dalle società interamente controllate da SLE e da altre entità controllate da SLE, del 100% degli interessi in 2 concessioni nel settore petrolifero e del gas nella Repubblica di Polonia denominate Cieszyn e Bielsko-Biala (le “Concessioni Primarie”), oltre al 100% degli interessi di lavoro in altre 2 concessioni nel settore del gas e del petrolio in Polonia denominate Prusice e Kotlarka, e di un'altra concessione attualmente oggetto di domanda (nel complesso, le “Concessioni Secondarie”).
Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.