TOKYO--(BUSINESS WIRE)--Tijdens een ceremonie gehouden door de Indiase regering in Rashtrapati Bhawan, het officiële huis van de president, op 26 februari 2019 (lokale tijd), presenteerde de Indiase president Ram Nath Kovind de Gandhi-vredesprijs aan de voorzitter van de Nippon Foundation Yohei Sasakawa. De Indiase premier Narendra Modi presenteerde de heer Sasakawa ook een handwerk-voorwerp en een cheque van 10 miljoen roepies (ongeveer 15 miljoen yen, of 140 duizend dollar). De heer Sasakawa is de eerste Japanse onderdaan die de prijs heeft ontvangen.
“Hij heeft ons geholpen cruciale veldslagen te winnen in de oorlog tegen lepra – om de ziekte te voorkomen en uit te roeien, en om het bijbehorende stigma en de discriminatie te beëindigen.”
President Kovind, die de prijs presenteerde, erkende het werk van de heer Sasakawa door te zeggen: “Hij heeft ons geholpen cruciale veldslagen te winnen in de oorlog tegen lepra – om de ziekte te voorkomen en uit te roeien, en om het bijbehorende stigma en de discriminatie te beëindigen.” Hij voegde eraan toe: “Namens India moet ik de diensten van de heer Sasakawa en zijn stichting waarderen.”
Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal, die als enige rechtsgeldig is.